北京外国语大学>>课程介绍

一、培养目标

拥护中国共产党的领导，拥护社会主义制度，掌握本学科坚实的基础理论、系统的专门知识和基本的科学研究方法，具有在高校、科研单位、国家机关、企事业单位、国际和跨国组织从事教学、科研、外事、管理以及其它与本学科相关的工作的能力的高级专门人才。　

二、学习年限：两年至三年，全脱产学习。　

三、报考条件

（一）熟悉马列主义和毛泽东思想的基本原理，德、智、体全面发展，决心为社会主义现代化建设服务。

（二）考生的学历必须符合下列条件之一：

1、国家承认学历的应届本科毕业生（在研究生入学前须取得本科毕业证书和学士学位证书）；

已获国家承认学士学位的本科毕业人员；

同等学力人员：获国家承认的大专毕业学历后两年或两年以上（从大专毕业到录取为硕士生当年的9月1日）或国家承认学历的本科结业生、成人高校应届本科毕业生等三类达到与大学本科毕业生同等学力的人员，必须满足以下条件：在国家一级学术期刊上发表过两篇以上学术论文；

取得国家承认学历的自考本科、函授本科毕业生在报名前必须取得本科毕业证书和学士学位证书（2007年11月10日至14日现场确认时须出示学历、学位证书原件）

已获硕士学位或博士学位的人员，可以再次报考硕士生，但仅可报考委托培养或自筹经费的硕士生；

（三）身体健康，年龄在40周岁以下（1968年8月31日以后出生者）；报考委培、自筹研究生可适当放宽。

（四）参加2008年推荐免试直升硕士研究生的优秀应届毕业生，可在9月下旬向北外报送本教务部门推荐信、成绩单、个人简历、获奖情况，10月10—13日考试。　

四、报名日期和考试日期 1、网上报名：2007年10月10日－10月31日在网上报名，中国研究生招生信息网网址为http://yz.chsi.com.cn。网上报名应如实填写个人信息，如发现弄虚作假，后果自负。

2、现场确认：2007年11月10日－11月14日。所有考生（含推免生）均须到报考点进行现场确认网报信息，并缴费和照相。北京考生在北京外国语大学研究生招办确认报考信息、照相；外省市考生到当地省市招生办公室组织的报名点现场确认报考信息、交费、照相。

3、考试日期：2008年1月19日—20日（全国统一时间）。

五、复试与录取

1、资格审查：在复试时对考生资格进行再次审查，对不符合教育部规定者，不予复试。对弄虚作假者（含推免生），不论何时，一经查实，即按有关规定取消报考资格、录取资格、入学资格或学籍。

2、复试、录取：我校以教育部确定的分数线为基础，主要参考考生两门专业课成绩确定复试资格，并根据“德、智、体全面衡量，择优录取,宁缺毋滥，保证质量”的原则、综合考生的初试专业成绩及复试成绩(面试、专业笔试、二外听力）进行录取，录取名单须经学校审批，市招办审核，教育部批准。六、根据国家毕业研究生就业方针、政策和原则实行就业。　

注：受教育部委托由中日双方共同在北京外国语大学开设日本学研究中心，招收硕士研究生35名。学制2.5年（其中第四学期择优选拔赴日学习）。　

院系所、专业、研究方向	指导教师	招生人数	考试科目	备注
001英语学院
050201英语语言文学
（０１）英美文学	张中载教　授何其莘　教　授郭棲庆　教　授金　莉　教　授张在新　教　授张　剑　教　授侯毅凌　教　授马海良教授陶家俊教授周炜　副教授王小梅副教授李　元副教授刘葵兰副教授	15	101政治二外211俄语或212法语或213德语或214日语或215西班牙语 611基础英语 811英美文学	含自筹 6名
（０２）英语语言学与应用语言学	吴一安　教　授杜学增　教　授朱鑫茂　教　授周　燕　教　授蓝　纯　教　授郭世英　副教授陈亚平　副教授林　岩　副教授金利民　副教授陈　辉　副教授魏　峥　副教授	20	101政治二外211俄语或212法语或213德语或214日语或215西班牙语 611基础英语考812语言学与应用语言学	含自筹 9名
（03）美国研究	梅仁毅　教　授陆培敏　教　授孙有中　教　授滕继萌　副教授龚　燕　副教授傅美榕　副教授李莉文　副教授李期铿　副教授	20	101政治二外211俄语或212法语或213德语或214日语或215西班牙语 611基础英语 813美国社会文化	含自筹 7名
(04)英国研究	钟美荪　教　授石同云　教　授程静英　副教授章晓英　副教授沈　毅　副教授宋云峰　副教授王展鹏副教授	10	101政治二外211俄语或212法语或213德语或214日语或215西班牙语 611基础英语 814英国社会文化	含自筹 5名
（０5）翻译理论与实践（笔译）	陈德彰　教授申雨平教授吴青副教授曾　诚　副教授柯克尔　副教授王琼琼副教授马会娟　副教授	20	101政治二外211俄语或212法语或213德语或214日语或215西班牙语 611基础英语 815英、汉互译（笔译）	含自筹 13名
院系所、专业、研究方向	指导教师	招生人数	考试科目	备注
（０6）澳大利亚研究	胡文仲　教　授杜学增　教　授夏玉和副教授李又文　副教授陈兰芳　副教授戴　宁　副教授	7	101政治二外211俄语或212法语或213德语或214日语或215西班牙语 611基础英语 816澳大利亚概况	含自筹 3名
（07）国际新闻	孙有中教授熊蕾教授李竹润教授章晓英副教授乔木副教授刘琛副教授林岩副教授陈辉副教授	15	101政治二外211俄语或212法语或213德语或214日语或215西班牙语 611基础英语 817英语新闻业务（含英语新闻写作、编辑和编译）与新闻学基础知识（含中外新闻史与新闻学原理，用中文答）	含自筹 5名
002俄语学院
050202俄语语言文学
（08）俄罗斯社会与文化	李英男　教　授戴桂菊　教　授李　多　副教授郭世强　副教授	4	101政治二外210英语 620基础俄语 821俄罗斯社会与文化
（09）俄罗斯文学	张建华　教　授王立业教　授汪剑钊教授黄　玫副教授张朝意　副教授潘月琴　副教授叶丽娜副教授	3	101政治二外210英语 620基础俄语 822俄罗斯文学
（10）俄语翻译理论与实践（笔译）	周清波　副教授	2	101政治二外210英语 620基础俄语 823俄汉互译
（11）俄语翻译理论与实践（口译）	李英男　教　授史铁强教　授李多　副教授李　葵副教授张朝意　副教授	6	101政治二外210英语 620基础俄语 823俄汉互译	含自筹4名
（12）现代俄语	史铁强教　授武瑗华　教　授李向东　教　授王凤英　副教授张金兰　副教授阎洪波　副教授刘素梅　副教授郭淑芬　副教授李　葵副教授	4	101政治二外210英语 620基础俄语 824现代俄语
院系所、专业、研究方向	指导教师	招生人数	考试科目	备注
（13）国际关系与俄罗斯外交	史铁强　教　授李永辉　教　授戴桂菊　教　授	2	101政治二外210英语 620基础俄语 825国际关系与俄罗斯外交
003法语系
050203法语语言文学
（14）翻译理论与实践	童佩智　教　授马小宏　副教授陈　玮副教授	3	101政治二外210英语 630基础法语 831翻译(法译汉,汉译法)
（15）法国文学	沈大力教　授	3	101政治二外210英语 630基础法语 832法国文学
（16）语言学及应用语言学	傅　荣　教　授童佩智　教　授柳　利　副教授王　助　副教授	2	101政治二外210英语 630基础法语 833法语应用语言学
（17）国情研究	薛建成　教　授唐杏英　教　授傅　荣　教　授	3	101政治二外210英语 630基础法语 834法国国情
050209欧洲语言文学
（18）意大利语语言文学	王　军　教　授曹金刚　副教授	4	101政治二外210英语 631意大利语基础 835意大利语专业
004德语系