北京外国语大学>>课程介绍

中澳合作澳洲国家高等教育文凭项目招生简章
商务管理专业（管理类2＋2）学士大众传媒（艺术类1＋3）学士
――中国高考之外的选择，面向未来的国际精英人群――

　项目背景

　　根据2007年11月中国劳动和社会保障部中国就业培训技术指导中心与澳大利亚西澳政府国际教育与培训局签署的协议，中方全面引进澳大利亚国家职业教育和国家职业资格培训（TAFE）系统，对于按照澳大利亚相关职业标准在中国圆满完成本课程的学员，由澳方颁发澳大利亚资格框架内（AQF）的证书或文凭，其效力等同于在澳大利亚TAFE学院完成相同课程后授予的证书或文凭；中国劳动和社会保障部中国就业培训技术指导中心对澳大利亚TAFE职业培训证书和学员技术水平给与认可，同时由中方颁发相应水平的CETTIC职业培训证书。

　　该协议的签署标志着学生在中国即可获得澳洲同水平的教育，并可以直接获得世界通用的职业资格证书及学历文凭，按照澳大利亚的教育体制，该证书的拥有者可以在澳洲继续升学（学历教育）直至获得学士乃至硕士学位。

　　根据两国协议规定，该项目在中国的教学支持单位为北京外国语大学诺加国际教育发展研究中心，教学质量由西澳洲政府教育部全程监控和评估，学生在中国可直接获得澳洲高等教育文凭，该文凭同时被中国政府所认可。学生可选择在澳洲综合性大学或高等技术学院继续学习剩余课程，最终获得澳大利亚学士学位。

学习专业及文凭、学位
商务管理专业（管理类2＋2学士）
国内获得文凭、证书及学制（国内2年，澳洲2年）：

　　1. 澳大利亚高等教育四级证书（TAFE IV）与澳洲高等教育文凭（TAFE Diploma）
　　2.中国劳动和社会保障部相当同等水平的CETTIC国际职业技能证书

澳洲文凭及学制：
　　学生在国内约两年时间获得上述证书及文凭后，可直接进入澳洲科廷大学或默多克大学本科继续学习2年（会计专业需学习2年半），可获得商学学士学位。学生也可以申请进入澳洲其它大学，所认可的学分根据所申请的大学最终确认为准。

大众传媒专业（艺术类1＋3学士）
国内获得文凭、证书及学制（国内1.5年，澳洲3年）：

　　1. 澳大利亚高等教育四级证书（TAFE IV）
　　2.中国劳动和社会保障部相当同等水平的CETTIC国际职业技能证书

澳洲文凭及学制：

　　学生可在国内学习约一年半时间获得上述证书，赴澳大利亚取得大众传媒专科文凭后可直接进入澳洲科廷大学传媒专业本科第二年就读，可在以下专业方向获得学士学位：传媒、电影电视、新闻、互联网研究。学生也可以申请进入澳洲其它大学，所认可的学分根据每所大学最终确认为准。

项目优势及学生收益：

　　该项目将通常留学澳洲所需的预科阶段学习在中国完成，使学生在出国前即可达到进入专业课所需的英语水平，并已经完成澳洲TAFE的四级证书或高等教育文凭课程，从而使学生在升入更高阶段的学历教育中缩短了留学时间，大幅降低了学习花费。
另一方面，学生抵达澳洲时即拥有被澳洲政府认可的职业资格证书、学历及文凭，即能通过学余时间工作，补贴生活开销，也能缩短移民办理进程，这一点是以前国内所有澳洲留学预科项目所无法达到的。

签证申请及境外服务：

　　北京外国语大学诺加国际教育发展研究中心及澳大利亚西澳中央TAFE学院将为学生办理签证及抵达澳洲后相关学习生活的安置工作，并免收手续费。

招生对象及入学条件:

　　中国年满十七周岁，高中及同等学历以上毕业生。入学须经过英语水平测试。学生家庭有能力为学生在澳洲学习出具不低于每年二十万元人民币的学习及生活经费担保证明（承认留学贷款）
各方面均达到入学标准，还需经过招生委员会审核。

学费、报名费及毕业审核费
　　　　　　　　
商务管理专业，中国学习期间，报名费为人民币500元（入学时交纳）；第一学年费用为人民币29800元（第一学年入学时交纳）；第二学年费用为人民币29800元（第二学年入学时交纳）；澳洲TAFEⅣ证书（第一学年）审核费为650澳元（入学时交纳）。澳洲TAFE DIPLOMA文凭（第二学年）审核费为800澳元（第二学年入学时交纳）。

大众传媒专业，中国学习期间，报名费为人民币500元（入学时交纳），第一学年（1，2学期）费用为人民币29800元（入学时交纳），第3学期费用为人民币9800元（第三学期入学时交纳）；澳洲课程审核费为650澳元（入学时交纳）。
澳洲学习期间，澳洲科廷大学、默多克大学学士阶段学费约15000澳元/年（根据科目和学习时间，学费会有小幅变化。该费用由学生在赴澳洲留学时交纳）；在TAFE学院学费约8000-10000澳元/年（根据科目和学习时间，学费会有小幅变化。该费用由学生在赴澳洲留学时交纳）

　　国内学习时间：商务管理专业 2008年8月27日至2010年5月

　　艺术管理专业2008年8月27日至2009年12月

　　澳洲开学时间：商务管理专业 2010年7月

　　大众传媒专业 2010年2月

北京外国语大学诺加国际教育发展研究中心

TAFE中国项目中澳合作背景

　　2007年11月，中国劳动和社会保障部中国就业培训技术指导中心与澳大利亚西澳政府国际教育与培训局正式签署协议，中方全面引进澳大利亚国家职业教育和国家职业资格培训（TAFE，Technical and Further Education）系统，对于按照澳大利亚相关职业标准在中国圆满完成本课程的学员，由澳方颁发澳大利亚资格框架内（AQF）的证书或文凭，其效力等同于在澳大利亚TAFE学院完成相同课程后授予的证书或文凭；中国就业培训技术指导中心对澳大利亚TAFE职业培训证书和学员技术水平给与认可，同时由中方颁发相应水平的CETTIC职业培训证书。

　　该协议的签署标志着学生在中国即可获得澳洲同水平的教育，并可以直接获得世界通用的职业资格证书，按照澳大利亚的教育体制，该证书的拥有者可以在升学（学历教育）、境外就业和澳洲移民等人生重要阶段中直接获得进入阶梯。同时，在中国接受该课程教育的学生也将具备在中国国际化企业就业的更大竞争力。

　　根据两国协议规定，该项目在中国的技术支持单位为北京外国语大学诺加国际教育发展研究中心，北外诺加将在全国范围将开展以北外诺加为教学核心的各地教学基地，全国实行统一质量的教学和评估，并由澳大利亚官方机构颁发TAFE证书。
从最终学习对象分析，该项目适用于高中及同等学历毕业生升学获得更高层次的学历学位；也适合为高中毕业以上，含中国各类高中、专科、本科毕业生海外就业、移民前搭建成功阶梯，这个阶梯可以有效解决通常情况下，中国学生不具备国外工作资格、工作经验时间不够及为满足上述条件所须付出的高昂代价的问题。

TAFE中国项目的独特优势

　　在澳大利亚，从城市到乡村，从沿海到内陆，到处都有TAFE学院的存在。成较大规模的有100多所。全澳每年有160多万人在TAFE就读，这个数字是全澳普通高校在校生总数（67万）的2.38倍。这个数字，对1900多万人口的澳大利亚来说，是一个可观的比重。

　　TAFE开设的课程有很大的灵活性，最常见的专业有：土地、海洋资源和动物饲养；农业和建筑；艺术、人文和社会科学；商业、管理和经济；教育；工程和测量；卫生、社区服务；法律、法制研究；科学；畜牧学和动物养护；社会服务、酒店管理和交通；兽医。所开课程涉及，农业、畜牧、医学、牙医、卫生、护理、美术、生物、园艺、食品、福利、会计、管理、市场、文秘、计算机、信息、电力、机械、市政、时装、公关、环境、建筑、制造工艺、纺织、海洋、矿物、交通、航空、旅游、图书馆、烹调、基金研究等，不胜枚举。

　　TAFE项目引入到中国将对中澳两国的高等教育和职业培训产生深远影响，在中国学习TAFE课程的学生也将获得足以提升人生价值的收益。

　　a、国际TAFE等级证书+中国国家劳动和社会保障部颁发的职业证书。将使学生的就业技能得到从中国到澳洲乃至新西兰、新加坡、沙特阿拉伯、英国等诸多国家的广泛认可。

　　b、自 2003 年 11 月中澳双方签署学历学位互认协议后，在中国官方网站上详细地列出了中国教育部认可的澳洲大学和澳洲 TAFE 学院名单，从这些学校毕业的中国学生，其学历学位在中国广泛认可。（详情查询： www.jsj.edu.cn）
因此，在中国学习TAFE课程并获得TAFE证书将使学生前途产生质的飞跃，得到多方面发展的平台：

　（1）高等教育平台

　　TAFE教育系统属于澳洲高等教育的重要组成部分。TAFE学院是澳洲当地的公立性质的学院，澳洲政府每年会给予一定金额的补助，因此学费也相对便宜很多。一般完成2年的课程拿到TAFE文凭后，都能减免掉大学第一年或前两年的课程进入澳洲大学三年级从而直接获得学士学位。

　　中澳合作TAFE项目使学生在中国可以直接学习并获得澳洲TAFE证书，然后再前往澳洲的TAFE学院或综合大学攻读学士学位或更高阶段，从而使学生在英语水平、资金准备、国外学习生活适应准备及缩短学习时间等多方面为学生营造了高等教育平台。

　（2）境外就业与移民的促进平台

　　TAFE最大特色就是以能力为本位、以职业为导向。“毕业即就业”，“帮助每个学生尽快找到工作”，是TAFE学院的教育理想和终极目标。广大企业或非营利机构高度认可拥有TAFE证书的学员的就业技能。因此，澳洲高中生毕业后有70％选择TAFE教育，85%的大学生毕业后仍然会选择攻读TAFE以获取职业资格证书，目的很明显，就是为了拥有一份具有高竞争力的职业。

　　中国学生在中国就有机会获得TAFE证书，使得中国学员在抵达澳洲第一天起，就拥有澳洲的职业资格证，对比没有证书的外国学生，这些学生无可争议地具有更高起点的就业机会。

　　对于没有工作经验的外国学生，去澳大利亚留学后，是否可以获得移民机会，很重要的两个因素是所具有的专业（职业）证书是否在澳大利亚移民部公布的职业资格证书之中，和工作经验的时间长短。根据现行移民法规，现在申请澳大利亚一般技术移民，打分需要达到120分。而对于在抵达澳洲之日起就已经拥有澳洲职业资格证书的中国学生来说，第一天的与学习科目相关的工作即是工作经验累计的开始，在以后的两年时间里，全日制的学习时间和课余的工作经历将使得绝大多数学生在毕业时即达到技术移民的现行标准。

澳洲TAFE证书及中国CETTIC证书样本